| Année | Volume | Numéro | Dossier | | 1993 | | 58 | |
| 1993 | | 57 | Approches linguistiques de l'interaction : contributions aux 4e rencontres régionales de linguistique. Bâle, 14-16 septembre 1992 |
| 1992 | | 56 | Aspects de l'histoire de l'enseignement des langues : 1880-1914 |
| 1992 | | 55 | Autour de l'évaluation de l'oral |
| 1991 | | 54 | 700 ans de contacts linguistiques en Suisse : numéro spécial pour le 700e anniversaire de la Confédération helvétique |
| 1991 | | 53 | Verstehen im Deutschunterricht : Didaktik des Lese- und Hörverstehens im Fach Deutsch als Fremdsprache : actes du colloque organisé par Arbeitskreis Deutsch als Fremdsprache in der Schweiz, Société des professeurs dallemand en Suisse romande et italienne |
| 1990 | | 52 | |
| 1988 | | 47 | Des enfants migrants dans la communauté scolaire et sociale : questions (socio)linguistiques et perspectives pédagogiques : actes du colloque organisé par la CILA avec la collaboration de l'Ecole de langue et de civilisation françaises et la Faculté de p |
| 1987 | | 46 | |
| 1986 | | 43 | Lehrmittel Deutsch : neues über Lehrmaterialien Deutsch als Fremdsprache - und wie man damit umgeht : actes du colloque organisé par le Laboratoire de langues de l'EPFL, la Section d'allemand de l'université de Lausanne, la Commission interuniversitair |
| 1985 | | 42 | Images de textes / Textes en images : l'audiovisuel et l'enseignement des langues : actes du colloque organisé par le Séminaire des langues et littératures romanes de l'université de Bâle et la Commission interuniversitaire suisse de linguistique appli |
| 1985 | | 41 | |
| 1984 | | 40 | Vous avez dit laboratoires de langues? |
| 1983 | | 38 | Lernziele Deutsch : perspektiven für den Deutschunterricht in der französischen und italienischen Schweiz : actes du colloque organisé par la section d'allemand de l'université de Lausanne |
| 1983 | | 37 | Langues de spécialité : théorie, application et enseignement : actes du colloque de la Commission interuniversitaire suisse de linguistique appliquée. Saint-Gall, 5-7 mai 1982 |
| 1982 | | 36 | |
| 1982 | | 35 | |
| 1979 | | 29 | La conception et le rôle des matériles pédagogiques dans l'enseignement des langues secondes : actes du colloque de la Comission interuniversitaire suisse de linguistique appliquée. Soleure, 2-4 octobre 1978 |
| 1978 | | 27 | |
| 1977 | | 26 | |
| 1976 | | 24 | L'enseignement de la compétence de communication en langues secondes : actes du colloque de la Commission interuniversitaire suisse de linguistique appliquée. Neuchâtel, 15-17 mars 1976 |
| 1975 | | 22 | |
| 1974 | | 20 | Rôle et efficacité du laboratoire de langues dans l'enseignement secondaire et universitaire : actes du colloque de la Commission interuniversitaire de linguistique appliquée. Neuchâtel, 21-23 mars 1974 |
| 1974 | | 19 | |
| 1973 | | 18 | |
| 1973 | | 17 | |